3 replies to this topic

[RodGobbler]

The choices on the Film Titles are really bugging me! Are you trying to be funny with the word 'Atheltic', or are your staff just dyslexic? Please change this to the correct 'Athletic'. Also, a lot of titles seem like random English words found on foreign t-shirts (e.g. Gherkins, Faux Pas, Resolute, Financial Officer (?!), etc.. Why not get rid of them? And whenever a title has { (Names)'s } in the title, I assume that it is supposed to fill in the (Name) part with the person who made the film? It would be great if you fixed it so that worked.

[AngelicaSynn]

What you have to realize is that Playata, Inc. (the parent company/developer/provider) is based in Germany, so the people making the game available don't speak English as their first language... Translators and programs that translate can only take you so far... grammer and syntax can, and indeed are, lost in the translation...

 

As far as getting the program to replace '(Name's)' with the username the player plays by, that should be possible, but may not have occurred to the developers... it is a good idea though...

Edited by AngelicaSynn, 29 January 2016 - 04:53 AM.

[SindyXtreme]

Also some of the titles are painfully long so it makes it hard not to cover half of your character with the title.

[RodGobbler]

I hadn't looked into it, but I was actually assuming that they were a Slavic or Russian company based on them using the word Privaty in some of the titles.