I apologize if this has been previously discussed, but I found it nowhere.
I would like to be able to view if there are any success progressions available in the area where I am already without having to go to the map. Currently, it is kind of a seemingly unnecessary hassle at to go to the map, check for yellow tablets, click on one, evaluate, go back to map, click on the next one, evaluate, go back to map.... and so on, especially when you have multiple available in the same area. I should be able to know which missions in that area have a success progression related to them by just "hovering" over the missions. Also, this is relevant after a mission is complete and you're returned to an area. It would be nice not to have to go to the map and see if a yellow tablet is available, only to discover there is one in the area you just departed.